Ce n'est pas tous les jours que l'on tombe nez à nez avec un cadavre grignoté par les poissons en creusant un trou dans la glace pour pêcher. Surtout quand la cause de la mort s'apparente plus à un impact de balle qu'à une attaque de truites enragées...
Et dire que le shérif Matt Gabriel s'apprêtait à passer un hiver calme, seulement rompu par la traditionnelle fête de la Glace !
La disparition mystérieuse d'une jeune fille du lycée local, élève de Jess Gibbons, ne fait qu'aggraver la situation. De plus on murmure que la disparue n'avait pas froid au yeux...
Difficile de découvrir le moindre indice, quand la moindre surface à l'air libre est recouverte par trois mètre de neige, et que même les cadavres arrivent difficilement à remonter à la surface des eaux gelées...